2018年5月22日 星期二

以英語為第二語言或外語(ESL and EFL)

以英語為第二語言或外語
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BB%A5%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%82%BA%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%88%96%E5%A4%96%E8%AA%9E

---

ESL: English as a Second Language
在英語系國家裡使用英語的情況

美國、加拿大、澳洲為ESL
英國、愛爾蘭、紐西蘭為ESOL: English for speakers of other languages

TESOL一詞指的是針對這群人士做英語的教學

教導欲在英語系國家居住的人
資金來源:公立

---

EFL: English as a Foreign Language
在非英語系地區使用英語的情況

TEFL: 英語為外語的教學

教導不打算住在英語系國家的人
資金來源:私立

通常,學習EFL的目的是通過考試

---

「TESOL」一詞用於美式英語(包括加拿大),涵蓋TEFL和TESL的範疇,英式英語則使用「ELT」一詞,因為TESOL在英國教育體制下有特定的意思。



沒有留言:

張貼留言